Les sous-titres vous sont offertspar Les Incroyables Rivaux sur Viki.
♫ Réveil éteint ! Tous les matins sont les mêmes ♫
♫ Des rêves sans fin ♫♫ Mes rêves sont en guerre contre la réalité ♫
♫ Qui écouter ? Demande-toi simplementce qui est tout au fond de ton cœur ♫
♫ Des centaines de tentatives d'envol ♫ ♫ Déploie tes ailes et attends le vent ♫
♫ Guide-moi ! Laisse-moi être moi-même ! ♫
♫ Les rêves volent librement au gré du vent ♫
♫ Chante la la la la la la la ! ♫
♫ Il y aura de la tristesse ! Il y aura de la joie ! ♫
♫ Le bon et le mauvais se sépareront naturellement ♫
♫ Tous mes partenaires m'accompagnent ♫
♫ Guide-moi ! Laisse-moi être moi-même ! ♫
♫ Les rêves volent librement au gré du vent ♫
♫ Chante la la la la la la la ! ♫
♫ Il y aura de la tristesse ! Il y aura de la joie ! ♫
♫ Le bon et le mauvais se sépareront naturellement ♫
♫ Tous mes partenaires m'accompagnent ♫
♫ Guide-moi ! Laisse-moi être moi-même ! ♫
♫ Les rêves volent librement au gré du vent ♫
♫ Chante la la la la la la la ! ♫
♫ Il y aura de la tristesse ! Il y aura de la joie ! ♫
♫ Le bon et le mauvais se sépareront naturellement ♫
♫ La la la la la la la ! ♫
[Refresh Man]
- C'est quoi ?- Ce n'est pas pour toi.
Mais maintenant, je ne le veux plus.
Je vous aime vraiment, mais vraiment.
Si vous aimez quelqu'un, vous devriez lui faire savoir clairement.
J'ai pu le faire aujourd'hui. Vous devriez vous ouvrir aussi à Yu Tang.
Comment se fait-il que les choses que tu as fait faites en l'air que tu
m'aides, t'occupes de moi, me protèges ?
Que veux-tu vraiment ?
Je ne veux pas laisser Mei Mei utiliser la membrane de coquille d'oeuf. Personne ne peut m'arrêter.
Mission Chasse au Dragon : Wang Chao Long (Dragon Wang) aime particulièrement avoir le style de Hong-Kong.
À cause du surmenage, il a commencé la boxe comme exercice.
Nous devons faire bon usage de toutes les chances d'être près du Président Wang.
Nous devons faire savoir que notre Équipe 3 de MUSE Cosmétique est déterminée à 200%.
Président Wang, j'ai juste utilisé quelques-unes de mes relations
et j'ai pu les convaincre de vous donner ce sac d'édition limité.
Le Président Wang m'a dit de me dépêcher et de partir.
Ma maison est très en désordre. Demain matin, viens chez moi nettoyer avant d'aller au travail.
["Règle d'une Femme de ménage : Une fois à l'intérieur de la maison, la Tante de ménage doit s'abstenir de parler au propriétaire."]
"Veuillez utiliser le chouchou dans la boîte qui est sur le comptoir comme unique chouchou de cheveux permis à la maison."
Il a même nié que c'est pour moi.
C'est adorable.
Étant donné que c'est ta premier faute, je prends juste un morceau du puzzle.
Je me dis juste que c'est adorable. Ce n'est pas permis ?
Je tiens à préciser. Je me parlais toute seule.
Tu n'as pas dit que la Tante ne pouvait pas se parler, n'est-ce pas ?
Je vais l'ajoute maintenant.
"La Tante de ménage ne devrait pas marmonner fort,
Se parler toute seule pour ne pas déranger la calme dans la maison.
Regarde.
Oh, bien.
"Quand tu rentres chez toi après le nettoyage, tu dois envoyer un SMS rapportant ta sécurité."
"Après tout, il est dur d'avoir une tante de ménage de nos jours."
J'ai oublié d'ajouter encore une chose : "Le temps avant le travail n'est pas compris dans les limites."
Bien. Tu ne dois pas mélanger le travail avec le plaisir. Pendant le travail, ne m'envoie pas de SMS.
- Pourquoi dois-tu faire ceux-ci... ?- Eh...
Je vais t'enlever quelques pièces, que tu ne gagneras jamais. Voici tes pièces du puzzle.
Dépêche-toi de panosser rapidement. Tu seras en retard au travail.
Cheffe d'équipe !
J'ai des mauvaises nouvelles.
J'ai parlé avec la secrétaire du Président Wang et elle a dit que le Président Wang et sa femme
s'envolent pour la Russie demain pour célébrer leur 40ème anniversaire. Ils seront de retour après deux semaines seulement.
Hein ? Deux semaines ?
Pas étonnant qu'il persistait pour acheter ce sac d'édition limité.
Si j'avais su qu'il l'apportait à l'extérieur du pays comme cadeau d'anniversaire de mariage, je ne l'aurais pas aidé et il ne l'aurait pas quitter si vite.
Que faisons-nous ? Avons-nous quoi que ce soit que nous pouvons faire pour l'arrêter ?
J'ai déjà demandé é la secrétaire du Président Wang. J'ai inventé beaucoup de plans, mais elle a dit qu'ils sont tous irréalisables.
Le Président Wang s'envolera définitivement demain.
L'opportunité se crée par soi-même.
Qui peut vérifier quel est le planning du Président Wang aujourd'hui ? Plus vite, c'est mieux.
Rapport de Beauté de Nocturne.
Aujourd'hui, le Président Wang sera dans la salle de sport de 16:00 à 18:00.
Très bien. C'est Mei Mei et l'Équipe 3 de la dernière chance.
L'attaque surprise d'aujourd'hui peut être un succès et n'est pas autorisée à échouer.
Tout le monde, écoutez bien ! N'épargnez rien.
Nous devons traverser la défense et pouvoir voir le Président Wang.
Nous parlerons avec lui face à face pour sauver l'Équipe 3 et Mei Mei.
Sauvez l'Équipe 3 ! Sauvez Mei Mei !
Êtes-vous prêts ?
On sommes prêts.
D'accord ?
Tout ensemble !
Je suis désolé. Vous ne pouvez pas passer.
Salut, Beau gosse.
Vous êtes debout depuis si longtemps déjà. Vous devez être fatigué.
- Pas vraiment...- Voudriez-vous prendre du café avec nous ?
- Plus tard. Ne faites pas ça, s'il vous plaît.- S'il vous plaît...
Bbeau Jeune Homme, si vous leur demandez le thé de l'après-midi, vous devrait me demander d'abord.
Hé, attrapez-le ! Tenez-le !
- Yu Tang, vite !- Bien.
- Cours. - Bien. Bien.
Entre.
Notes d'une éternelle débutante #11 : Quand on est un agent commercial, d'autre que toi ne souci pour ta vie,
tu dois aussi être effrontée.
Président Wang, bonjour. Nous nous rencontrons de nouveau.
La Commerciale Zhong, vous pouvez même me trouver ainsi ? Vous êtes vraiment bonne.
Juste pour voir le Président Wang, je suis prête à faire n'importe quoi.
Et alors ? Que voulez-vous maintenant ?
Je veux demander au Président Wang si vous oseriez venir avec moi dans un endroit où nous pouvons nous asseoir et parler.
Bien. Mais vous devez d'abord m'attendre à l'extérieur. Je dois me laver d'abord.
Pas de problème. Mais j'ai une condition.
Quelle condition ?
S'il vous plaît... essayez-le.
Président Wang, ce restaurant est le plus connu pour leur riz de poulet enveloppé dans la feuille de lotus,
leur gâteau au châtaigne d'eau, aussi bien que leur petit pain d'ananas. Ils sont vraiment remarquables. Vous devez les essayer.
Je garantis que vous deviendrez ensuite leur fidèle client.
Jeune femme, vous avez vraiment fait vos devoirs.
Vous savez même ce que j'aime manger.
Ce restaurant a une histoire de 30 ans.
Beaucoup de clients connaissent cet endroit par le bouche à oreille.
Je sais que vous buvez toujours un verre de thé au lait après votre travail.
C'est déjà prêt.
Très attentionné. Vous êtes en place.
Alors, je vais me servir.
J'ai entendu dire que ce thé au lait de soie est bon sans être piquant.
Il laisse un agréable goût savoureux c'est vraiment inoubliable.
Tous les jours, le restaurant vend seulement 20 verres. Et le dernier verre d'aujourd'hui est dans mes mains.
C'est juste que j'espère que le Président Wang
peut me laisser finir de parler de mon accord avec Xinway avant de boire ce thé au lait,
et s'il vous plaît, donnez une autre chance à Mei Mei.
En réalité, Xinway n'est pas la seule recherche professionnelle sur la membrane de coquille d'oeuf.
- La raison que nous avons choisi Xinway est parce que nous connaissons...- Assez...
Vous êtes vraiment bavarde.
Commerciale Zhong, vous avez même osé entrer dans le vestiaire des hommes de la salle de sport. Que d'autre vous ne pouvez pas faire ?
Vous de l'Équipe 3...
cette... pensée par tous les moyens pour me rendre heureux,
faire tout pour arriver près de moi...
Basé sur votre passion et votre détermination, je devrais avoir confiance en vous.
Que diriez-vous de ça ? Laissez-moi y penser et je vous ferai part après, d'accord ?
D'accord.
Merci, Président Wang.
Notre Équipe 3 pour Mei Mei, nous vous décevrons pas.
C'est bon, n'est-ce pas ?
Question urgente : le Président Wang prend actuellement un repas avec votre femme destinée.
Je ne peux pas garantir que la Nouille Wang n'apparaîtra pas. Attention de ne pas laisser quelqu'un vous battre avec un coup de poing.
- Ce n'est pas mauvais.- Merci, Président Wang.- Père.
Zi Yu, pourquoi êtes-vous ici ?
Plus tôt, je lui ai envoyé un SMS pour venir.
Assis-toi. Mangeons ensemble.
Papa, quant à Mei Mei, j'espère que tu peux nous donner une autre chance.
Bon, d'accord. Ce que tu veux dire,
elle a déjà dit.
J'estime que ce n'est pas mal.
Président Wang, vous voulez dire que vous l'aimez Mei Mei comme un produit
et que vous l'approuvez, alors vous prêt à nous donner la chance de collaborer. Est-ce que j'ai raison ?
Faux.
Ce que je veux dire est... Que si...
Commerciale Zhong, si vous deveniez ma belle-fille,
alors ce n'est pas vraiment mauvais.
Père !
Bon, d'accord. Je t'ai demandé de venir
pour m'aider à finir la nourriture sur cette table.
Je déteste gaspiller la nourriture.
Plus tard, vous deux devez finir tout ceux-ci avant que vous ne puissiez partir.
- J'ai encore des choses à faire. Je vais partir en premier.- Père !
Merci.
Vous avez aussi travaillé dur toute la journée, vous devez être fatiguée maintenant. Rentrez vite chez vous et reposez-vous.
Vous avez déjà fait de votre mieux. Je vais continuer à essayer de convaincre mon père.
Je ne suis pas fatiguée.
Tant que le président Wang accepte notre partenariat,
je suis prête à tout faire.
Je pense que... celui qui travaille le plus dur, c'est vous.
Moi ? Pourquoi vous dites ça ?
Parce que le président Wang est votre père.
Aller à l'encontre des ordres de son père, ça doit être beaucoup de pression.
Vous lisez en moi.
Quand j'étais secrétaire, j'ai eu l'occasion de voir la vie privée de mes patrons.
Il n'y avait pas beaucoup de différences entre leurs méthodes de discipline envers leurs enfants et envers leurs employés.
Ils sont impltoyables et ont du sang froid. Parfois, ils sont plus meme plus stricts envers leurs enfants.
Je me suis souvent dit : "Dieu merci. Heureusement que je suis seulement leur employée et non pas leur enfant."
Ah désolée. Si je dis ça, c'est un peu impoli ?
Comment ça pourrait l'être ? En fait, j'aime votre franchise.
Et on dirait que mon père vous aime aussi.
Est-ce que cela vous ennuie vraiment qu'il ait dit qu'il espérait que vous deveniez sa belle-fille ?
Non.
Même si j'y pense, le président Wang plaisantait simplement. Pourquoi ce genre de choses m'ennuierait ?
Non, je pense qu'il est sérieux.
Est-ce que vous le savez ? Depuis que je suis petit, nos opinions ont toujours été différentes.
Mais finalement, cette fois, il y a quelque chose sur laquelle on est d'accord.
Et cette chose, c'est que nous vous aimons tous les deux.
Croyez-moi, s'il vous plaît.
Ce que je suis en train de dire est sincère.
Depuis la premireè fois où je vous ai rencontré lors de la réunion des secrétaires,
mon instinct me disait que je vous aimais.
Jusqu'à maintenant, comme nous travaillions ensemble,
J'ai vu votre passion au travail et l'énergie positive que vous partagez avec vos collègues.
Ça a confirmé que mon premier instinct était bon.
Zi Yu, en fait, je...
Laissez-moi finir.
Je...
Désolée, elle doit venir avec moi.
Les sous-titres vous sont offertspar Les Incroyables Rivaux sur Viki.
Hé ! Ji Wen Kai !
Attends une minute !
Qu'est-ce que tu fiches ?
Qu'est-ce que tu veux dire par je dois venir avec toi ?
Est-ce que tu m'as demandé la permission ?
Ne t'ai-je pas dit que tu allait travailler pour moi 24h/24h ?
Oui, tu l'as dit.
Mais est-ce que tu as besoin d'attraper ma main et de courir pour travailler ?
Tu savais clairement que j'étais au milieu du conversation. Tu ne penses pas que c'était excessif ?
Même une femme de ménage a du temps libre, non ?
Qu'est-ce qui te donne le droit de me traiter comme ça ?
Ji Wen Kai, ne va pas trop loin.
Tu veux que je t'expliques ?
Hein ?
Ne m'as-tu pas demandé si j'essayais de me venger ou si j'essayais de prendre soin de toi ou de te protéger ?
Laisse-moi te répondre maintenant. La réponse est "tout ça".
Parce que je t'aime.
Attends.
Je crois qu'on devrait peut-être calmer un peu.
D'accord.
Je crois aussi que je devrais me calmer un peu.
Rentre chez toi.
Oui.
- C'est de ce côté. - Ma maison est de ce côté.
Ne m'as-tu pas demandé si j'essayais de me venger ou si j'essayais de prendre soin de toi ou de te protéger ?
Laisse-moi te répondre maintenant.
La réponse est "tout ça".
Parce que je t'aime.
♫ Ou est-ce à cause de ta passion ? ♫
Attends.
je crois qu'on devrait peut-être se calmer un peu.
♫ Ça me rend insouciante et joviale ♫
C'était vraiment embarrassant.
Quoi, se calmer ?
♫ Plus rien ne m'obsède, l'ancien et le nouveau ♫
Je l'ai repoussé comme ça. C'était trop insensible envers lui ?
♫ Toi et moi, toujours en train de se promener sous la pluie ♫
Attends. Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'es pas sensible envers lui ? Il ne m'a pas demandé avant de m'embrasser.
C'est un vrai tyran.
♫ Les feuilles fanées ne sont pas encore tombées. L'air est encore glacial ♫
Mais... en fait,
c'était plutôt bien.
♫ Comme si nous ne pouvions plus être conscients de la distance qui sépare le temps et l'espace ♫
Zhing Yu Tang, à quoi tu penses ? Came-toi !
Va te doucher.
♫ La légère brise souffle sur mon visage et époussette légèrement cette douleur au fond de mon coeur ♫
♫ Ça me rend insouciante et joviale ♫
Ça faisait un moment, mais mon coeur bat encore la chamade.
Ça ne va pas.
♫ Les mêmes scènes de rue mais avec un état d'esprit différent ♫
♫ Toi et moi, toujours en train de se promener sous la pluie, continuant à se tenir compagnie l'un l'autre ♫
♫ Contemplant le paysage le long du chemin Les feuilles ne sont toujours pas tombées ♫
♫ L'air est toujours glacial, me refroidissant jusqu'au plus profond de mon coeur ♫
♫ Comme si nous ne pouvions plus être conscients de la distance qui sépare le temps et l'espace ♫
Quoi ? Rien ?
Ji Wen Kai, tu...
♫ Les mêmes scènes de rue mais avec un état d'esprit différent ♫
Je suis celle qui l'a repoussé. Qui suis-je pour le blâmer ?
♫ Contemplant le paysage le long du chemin Les feuilles fanées ne sont pas encore tombées ♫
Je vais lui envoyer un message.
♫ Me refroidissant jusqu'au plus profond de mon coeur ♫
Quand est-ce que tu as commencé à m'aimer ?
Non ! Je n'allais pas envoyer ça.
♫ Comme si hier ne faisait pas encore partie de l'histoire ♫
Tu es rentré ?
Je suis chez moi.
C'est tout ?
Tang aux 20/20, finalement, je t'ai encore perdue.
Cai Sheng Ren avait raison. Je n'aurais pas dû être un éternel débutant en amour.
Est-ce que je dois encore venir pour nettoyer ta maison demain matin ?
Je suis désolée de vous embêter si tard. Je viens juste de recevoir un message de M. Tarkovsky.
Il m'a demandé si vous alliez aussi en Russie demain.
Dis-lui que je n'ai pas prévu ça pour l'instant.
Mais si je décide d'aller en Russie à l'avenir,
nous lui dirons évidememnt à l'avance.
D'accord, je vais faire comme vous l'avez demandé. Bonne nuit.
Et ?
Il l'a lu mais pas de réponse ?
Très bien, très bien...
Ji Wen Kai, comment tu peux me traiter de cette façon ?
C'est l'heure de dormir.
5h50.
La femme de ménage
est prête à partir maintenant.
Toujours pas de réponse ?
Salut.
On a encore un peu de temps avant d'aller au travail. Et si on allait prendre le petit-déjeuner et se promener ?
Hein ?
Allons-y.
Un sandwich à la dinde avec double portion d'oeufs et fromage. Un supplément mayonnaise et un côté avec des quartiers de pommes de terre.
Des fruits et du café noir pour toi. Le reste est pour moi.
Tu te souviens de toutes les choses que j'aime manger ?
Mangeons.
- Oh ! - Quoi ?
Je pense que je dois vite manger. Sinon, je n'aurais pas le temps de nettoyer ta maison après.
Je ne veux plus que tu sois ma femme de ménage.
Si j'en ai vraiment besoin d'une, je trouverais quelqu'un.
Pourquoi ?
Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal ?
Si je n'ai pas bien nettoyé ou si j'ai quelque chose de mal, tu devrais me le dire.
Tu devrais me le dire. Je changerai.
C'est parce que... je veux que tu sois ma petite-amie.
♫ La première personne à laquelle je pense, c'est toi ♫
♫ Sans aucune raison ♫
♫ ♫ Guide-moi ! Laisse-moi être moi-même ! Les rêves volent librement au gré du vent ♫
♫ Chante la la la la la la la ! ♫
♫ Il y aura de la tristesse ! Il y aura de la joie ! ♫
♫ Le bon et le mauvais se sépareront naturellement ♫
Je ne veux plus que tu sois ma femme de ménage.
J'ai fait quelque chose de mal ?
Si je n'ai pas bien nettoyé ou si j'ai fait quelque chose de mal, tu devrais me le dire.
Je peux changer.
C'est parce que... je veux que tu sois ma petite-amie.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Euh... Je pense que tu es un peu trop direct.
Tu veux dire que, maintenant, notre relation est...
Mais je pense que je n'y ai pas encore bien réfléchi,
- alors...- Zhong Yu Tang,
tu es le soldat et je suis le général.
En tant que soldat, tu dois juste suivre les ordres du général.
Aussi, laisse-moi d'abord te dire ceci. Tu ne peux que l'accepter et non le rejeter.
Ah.
Alors je vais officiellement proclamer que Zhong Yu Tang est à présent la petite-amie de Ji Wen Kai.
Tu peux garder ça.
C'est...
Maintenant que nous sortons ensemble,
tes affaires sont aussi mes affaires. Je vais effacer l'ardoise.
Voilà pourquoi tu n'as plus besoin de venir faire le ménage chez moi.
Ta maison ne deviendra pas, non plus, mon spa personnel. Donc ne t'inquiète pas.
Tu ne peux pas faire ça.
Je peux accepter ces pièces de puzzle, mais je dois toujours faire ce que j'ai à faire.
Et puis, je suis déjà très habituée à...
venir faire le ménage chez toi.
Si tu veux vraiment venir, j'en serai très heureux.
Oh non. Pour ce que je viens de dire, est-ce que Tang aux 20/20 va me trouver trop autoritaire ?
Suis-je trop impulsif ?
Donc... Zhong Yu Tang,
tu acceptes vraiment d'être la petite-amie de Ji Wen Kai ?
Mais...
Oui.
Mais quelle excuse pourrais-je trouver pour le rejeter ? À son égard, j'ai aussi...
Zhong Yu Tang,
tu pense à haute voix.
- Je l'ai dit tout haut ?- Oui.
Ça a été, hier ? Je suis à l'aéroport, prêt à embarquer.
Voici le plan : avant que mon père ne prenne le vol de correspondance pour la Russie pour un 2e voyage de noces avec ma mère,
je veux l'intercepter en Corée. Ne vous inquiétez pas.
Je le persuaderai sans faute de travailler avec Mei Mei. Attendez mes bonnes nouvelles.
C'est un message de Zi Yu.
Il a dit que le président Wang a déjà embarqué pour un voyage en Russie avec son épouse. Il va les suivre
et faire de son mieux pour persuader le président Wang de travailler avec Mei Mei.
Je trouve le président Wang très énigmatique.
C'est difficile de savoir ce qu'il pense.
Tu crois que Zi Yu a une chance de le persuader ?
Tu as entendu ce que j'ai dit ?
Pardon, qu'est-ce que tu as dit ?
Tu es fâché parce que j'ai mentionné Zi Yu ?
Désolée. Quand il reviendra, je trouverai le temps de lui parler.
Ce n'est rien. Mange ou tu vas être en retard.
Nous sommes déjà en retard ?
Nous avons beaucoup de temps. En fait, je...
Il y a beaucoup de choses dont je dois te parler.
Mais il y a déjà des choses dont il faut que je m'occupe à mon retour au bureau.
Tu peux simplement assembler ce puzzle. Quand tu auras fini, je te laisserai poser tes questions.
Je dois assembler ce puzzle pour t'interroger ?
Il fait 500 pièces.
D'accord, je vais manger plus vite.
Donc... nous deux...
Tous les deux, nous sortons ensemble en ce moment même et nous considérons sérieusement comme des petits-amis.
Si tu es d'accord, je souhaite rester avec toi.
Oh.
Compris.
Dépêche-toi de manger.
MUSE Cosmétiques
Entrez.
M. le Directeur, voici le registre des entrées et sorties de tous les services que vous avez demandé.
Merci.
C'est parfait. Vous pouvez partir, à présent.
- C'est...- Un cadeau de Yu Tang.
Vous êtes vraiment une machine à rayons X.
Face à vous, je ne peux me cacher.
Ai Sha, je dois vous remercier.
Merci de m'avoir encouragé
à faire ma déclaration à celle que j'aime.
- Autrement, je n'aurais eu aucune idée de ce que cette personne pensait.- Alors...
Félicitations.
Ai Sha, merci.
Hier, j'ai rencontré le président Wang.
Le président Wang a beaucoup apprécié les efforts de notre équipe commerciale 3.
Mais tant que ça concerne le nouveau Mei Mei,
il hésite encore à s'engager complètement.
C'est pourquoi Zi Yu a pris un vol très tôt ce matin pour rencontrer le président Wang.
Soyons patients et attendons de ses nouvelles.
Il nous reste donc une chance. Ne vous inquiétez pas.
Que se passe-t-il ? Vous avez tous un comportement étrange.
Qui est étrange ? Yu Tang,
c'est toi qui es étrange.
Moi ?
Non, pas du tout.
Ta façon de parler est très différente, aujourd'hui.
De plus, quand tu as dit bonjour,
ton sourire s'est agrandi de 30 degrés.
Hé ! C'est exactement cette gestuelle.
C'est la 7e fois que tu touches tes cheveux.
Par rapport à d'habitude, le nombre de fois où tu as touché tes cheveux ce matin a vraiment augmenté de...
2,5 fois.
C'est parce qu'il fait chaud, aujourd'hui. Vous ne trouvez pas ?
Non.
Yu Tang, tu veux venir te rafraîchir ?
Clémence pour ceux qui se confessent, sévérité pour les résistants.
Quelles âneries vous racontez ? Ça n'a rien à voir avec sortir avec quelqu'un. Ce n'est pas ce que vous pensez.
Nous n'avons pas mentionné le fait de sortir avec quelqu'un.
Ah...
J'ai réussi. J'ai intercepté mon père en Corée, avec succès.
- Je ne peux pas voir. - J'ai profité du temps d'attente pour parler à mon père du partenariat.
Il a finalement accepté de s'associer avec vous.
C'est juste que je dois écouter la requête de mon père et tenir la chandelle pour ma mère et mon père pendant quelques jours.
Je vais voyager avec eux et serai de retour dans quelques jours.
Je vais devoir vous laisser ce plan marketing encombrant sur les bras.
Bonne nouvelle ! Zi Yu a réussi à convaincre le président Wang lors de leur correspondance en Corée.
Le président n'a pas pu le contredire et a accepté de travailler sur le nouveau Mei Mei. Nous pouvons continuez !
- Oui, enfin !- C'est génial !
Cela tombe pile au moment où notre produit remplit les rayons de YOURS. Avec les membranes de coquilles d'œufs comme critère de vente,
je suis persuadée que les ventes du nouveau Mei Mei dépasseront largement nos attentes.
Bien, bien, bien tout le monde, reprenons les affaires.
Pour ce qui en est de la relation réelle ou non de Zhong Yu Tang, reportons son interrogatoire à plus tard.
Oh, le texto amoureux.
Non, ce n'est pas le cas. Ne dis pas n'importe quoi.
Je n'ai pas dormi de toute la nuit. Pour ce que je n'ai pas pu dire,
attendez-moi. Je viendrai vous trouver à mon retour. D'accord ?
Bien, je vous rappelle ceci : ne nous réjouissons pas prématurément,
car cela signifie que notre bataille avec l'équipe 1 ne fait que commencer.
Une fois dans les rayons Mei Mei devra totaliser plus de 800 000 € de vente.
C'est comme ça que nous marquerons des points et nous nous rendrons justice.
Je vous annonce donc à présent
que l'équipe commerciale 3 entre en mode combat !
Oui, Chef !
Vous tous, voici les rabais de nos négociants.
Si la commande est de 50 boîtes voire plus, chaque Mei Mei subira un rabais de 0,03 centimes.
Pour 1 000 boîtes ou plus, un rabais de 0,04 centimes. Pour 3 000 boîtes ou plus, 0,05 centimes.
Plus ils commanderont, plus le prix diminuera. Cela les aidera à générer du bénéfice et les encouragera à commander davantage.
Et ce n'est pas fini. Cette fois-ci, je sortirai notre carte maîtresse.
Pour les commandes du nouveau Mei Mei, nous permettrons aux détaillants un paiement en différé après achat.
Nous ne récupérerons pas les versements pour commencer. Si les ventes rencontrent un souci, ils pourront renvoyer les produits.
Donc, ils ne sont pas obligés de payer la marchandise avant
et pourront même retourner les invendus. C'est similaire à un envoi ?
Chef, pouvons-nous vraiment faire ça ?
Ceci pourra encourager les détaillants à commander en grosse quantité car plus ils vendent, plus ils gagnent.
Qui plus est, ce n'est qu'en vendant qu'ils nous paieront.
Ils ne subissent aucune pression sur les coûts, pourquoi refuseront ils ?
Mais si le nouveau Mei Mei ne se vend pas bien et que les retours se font nombreux,
nos frais de livraison seront trop élevés et nos mauvaises dettes exploseront.
Et puis, nous devons payer pour le stockage. Cette proposition n'est-elle pas trop risquée ?
En réalité, ceci est un des risques que nous devons gérer,
mais de toute façon, jouer sur le marché comporte des risques.
De plus, nous étions déjà décidés à affronter l'équipe 1.
Acceptez-vous tous de tenir vos paris ?
Je crois au nouveau Mei Mei. Je suis partante !
Alors...
Nous sommes tous partants !
Excellent ! Je vous rappelle tous que
le plan des ventes d'aujourd'hui est une astuce.
Ne le partagez avec personne. Gardez vos lèvres scellées, compris ?
Compris.
Bien. Faites de votre mieux.
Hormis les points de vente nouveaux et existants,
veuillez encourager tous vos clients à commander en grosse quantité.
Ainsi, nous pourrons atteindre notre objectif dans le temps imparti.
Ceci étant dit, continuez à travailler au sein de votre équipe.
Oui Chef !
Nous sommes vendredi matin, 11h20.
Vous avez tous travaillé dur. Nous pouvons enfin prendre du bon repos ce week-end.
D'ici la fin de notre journée, nous devons tout faire pour vanter notre efficacité auprès de l'équipe commerciale 3.
Des questions ?
Pas de questions !
C'est bon ?
C'est bon !
Enfin nous avons terminé ! Je dois rentrer embrasser mon fils. Je dois manquer terriblement à mon chat.
Allons nous détendre en regardant un film.
J'ai faim. J'ai envie de barbecue.
Je peux récupérer mon fils plus tard, mais es-tu sûr de vouloir du barbecue ?
Tu finiras probablement par disparaître quelque part pour draguer des filles.
Tu te préoccupes trop de moi. Tu n'es pas jalouse, si ?
Chérie, tu peux être franche. Dis-moi juste "Je peux sortir avec toi".
Je ne peux pas.
Hé, pourquoi n'irions-nous pas manger du babecue tous ensemble ?
Il y a cette application pour des coupons restaurant. Je vais chercher.
Je t'attends déjà devant l'entreprise. Tu pourras monter dans ma voiture en sortant.
À toi de décider où tu souhaites aller ce soir.
Euh, laisse-moi réfléchir.
Je te dirai où se retrouver plus tard. On se voit là-bas, d'accord ?
♫ La première personne à laquelle je pense, c'est toi ♫
♫ Sans aucune raison ♫
♫ Guide-moi ! Laisse-moi être moi-même ! ♫
♫ Les rêves volent librement au gré du vent ♫
♫ Chante la la la la la la la ! ♫
♫ Il y aura de la tristesse ! Il y aura de la joie ! ♫
♫ Le bon et le mauvais se sépareront naturellement ♫
♫ Tous mes partenaires... ♫
Les sous-titres vous sont offertspar Les Incroyables Rivaux sur Viki.
Hui Xin a des coupons pour le restaurant de grillades. Allons-y.
Oh... c'est que...
Je suis désolée. J'ai subitement quelque chose à faire.
Hein ? Tu ne viens vraiment pas ?
Pour cinq clients un repas offert
Oh. Euh
Arrêtez donc d'embêter Yu Tang.
Pour les grillades, je viens avec vous à sa place.
Allons-y maintenant. Allez. Vite.
- Salut ! - Salut !
Alors, je vous remercie de m'inviter.
T'inviter ?
N'avez-vous pas dit que la promotion était " Pour cinq clients un repas offert"
Pas vrai ? Bon c'est conclu.
Aujourd'hui est ton premier jour en tant que ma petite-amie,
et je te laisse déjà cuisiner pour moi.
Tu ne vas pas me le reprocher ?
Je te le dis dès maintenant, tu peux changer d'avis.
Je peux t'emmener manger à l'extérieur.
Pas besoin.
C'est moi qui l'ai décidé.
Et aussi je trouve que cuisiner à la maison est meilleur.
Tu peux manger tout ce que tu veux et tu n'as pas à aller dans des restaurants bondés.
J'aime les deux.
Lequel tu prends ?
Je prends... Je prends celui-là.
Il y a beaucoup de monde ici. Ne sois pas comme ça.
Je veux manger ce que tu veux.
Pourquoi ne pas prendre les deux ?
En fait, il y a plein d'endroits où nous pourrions aller.
On peut aller boire un verre et entendre un concert en live ou aller voir un film.
Qu'est-ce que tu en penses ?
Oublie ça. Il y a trop de monde partout aujourd'hui.
Et aussi... Si quelqu'un du bureau nous voit, ce ne serait pas très bien.
Oh, on est un simple couple normal.
On ne fait rien de mal. Et ça ne joue pas sur notre travail.
C'est bon s'ils le savent, non ?
Ce serait mieux qu'on ne soit pas trop flagrants.
Même si nous travaillons sérieusement, les gens ne le verront pas de cette façon.
Ils vont penser qu'on sort ensemble et qu'on cherche à être ensemble à tout moment,
et pas concentrés sur notre travail.
En plus...
En plus, quoi ?
En plus, tu es le Directeur, alors que je ne suis qu'une simple employée de ventes.
J'ai peur que les gens puissent dire du mal de nous.
Yu Tang a raison.
Après tout, elle s'est déjà fait critiquer par Wendy auparavant.
Je dois la protéger.
Ok.
Je comprends.
Je vais faire de mon mieux pour garder notre relation discrète,
et je n'en parlerai à personne.
Mais... nos familles et nos amis proches devraient au moins être au courant, non ?
On devrait au moins le dire à ton père et Yu Han, non ?
Attendons le bon moment pour le leur dire.
Ok.
Du lait.
Tu veux des nouilles instantanées ?
Oui. J'ai peur d'avoir faim en plein milieu de la nuit et ne pas trouver de quoi manger.
Il y a tellement de variétés différentes de nouilles instantanées.
Je ne sais pas quoi prendre.
Pourquoi ne pas... ?
C'est celui-là !
C'est les meilleurs ramen du monde entier ! Celui-là !
Faut que tu y goûtes, sinon tu vas le regretter.
Dépêche toi ! Allez !
Allons-y !
Je sais ce que je veux manger mais...
-Ils sont en rupture. - Ils sont en rupture.
En y repensant, c'est un bon moyen de vendre.
Ne me regarde pas.
Si tu continues, je vais me sentir gênée.
Oh, d'accord. Je ne regarderai pas.
Et si l'on cuisinait à deux ?
Comment ça ?
- Je vais juste râper ça pour toi. - Pas besoin !
Non, non pas besoin ! Vraiment pas besoin ! Euh...
Toi - assieds-toi juste là.
- Hein ? - Et ensuite...
Tu devrais juste boire ton thé et lire ton magazine.
Je peux le faire moi-même.
Mais je veux t'aider.
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît...
Ok, je t'écouterai.
Bien, j'y retourne. donne moi ça.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Rien.
Qu'est-ce que tu racontes ? Laisse moi voir.
Je ne te l'avais pas dit ?
On va le soigner d'abord. Viens.
Et tu dis encore qu'il n'y a rien? Tu t'es coupé à l'instant.
Je vais t'aider à te soigner.
ça risque de faire un peu mal.
Heureusement que ce n'est pas trop sérieux.
Sinon, je ne t'aurais plus jamais laissé aller dans la cuisine.
Quoi ?
Rien, c'est juste que je ne suis pas habituée à tout ça.
Tu n'es pas habituée à ce que je sois si gentil ?
Je n'ai jamais pensé que tu étais du genre M. (Masochiste )
Bien, à partir de maintenant, je ne serai plus désagréable avec toi.
De quoi tu parles ?
Je disais juste que je n'y étais pas habituée.
Donc, on devrait se mettre d'accord sur "les règles de couple."
règle n° 1 : Pendant les heures de travail, on ne s'envoie pas de messages, sauf si c'est vraiment nécessaire.
Qu'est-ce que c'est que cette règle ?
C'est toi qui as dit de séparer le domaine professionnel du domaine privé.
Sois certaine de bien faire la différence entre ce qui est de l'ordre du public et du privé.
Ne m'envoie pas de message pendant le travail .
Est-ce que je t'ai demandé de me rapporter mon portable ?
Ne ramène pas ta vie privée au bureau.
Tu ne sais pas garder ta vie personnelle et le travail séparés.
Mais cela n'a rien à voir avec le fait de faire la part des choses entre ce qui est du privé et du travail.
Mais ne nous envoyons pas trop de message pour ne pas que les collègues s'en aperçoivent.
On n'est pas des voleurs.
Règle n° 2 : Si nous voulons marquer un rendez-vous pour se voir, nous devrons le faire après être rentrés à la maison.
ça ne va pas le faire. Je ne suis pas d'accord avec cette règle.
Comment je pourrais te laisser rentrer toute seule ?
Je vais m'inquiéter.
Et bien... on peut s'arranger pour se retrouver à un certain endroit, et ensuite rentrer ensemble.
ça marche comme ça ?
Je sais que tu veux garder ta discrétion.
Mais avant d'être ensemble, je t'emmenais déjà souvent en voiture, non?
Maintenant, tu deviens si nerveuse,
le nier si ouvertement va tout autant rendre les gens suspicieux.
Tu ne fais qu'empirer les choses.
De toute façon, il faut qu'on fasse attention.
Ok, alors.
Mais, que faisons-nous si... si nous sortons à différentes heures du travail, ou si quelque chose arrive à l'improviste ?
C'est facile. On doit penser à un signal secret.
Un signal secret ?
Par exemple, " Est-ce que tu veux prendre un café ?"
" Est-ce que tu veux prendre un café ?"
Dans l'avenir, si l'un de nous deux pose cette question, " Est-ce que tu veux prendre un café ?"
ça voudra dire " On rentre ensemble après le travail ?
Si nous pouvons, on répond juste "D'accord".
Si non, on dit qu'on ne peut pas.
Mais ce n'est pas grave si tu me demandes directement ou par message,
nous ne serons pas découverts par nos collègues. C'est simple non ?
C'est trop compliqué. On tourne en rond.
Tu n'as jamais entendu ça auparavant ?
L'amour rendu public trop tôt peut rapidement prendre fin.
S'il te plait, allez...
Je suis d'accord. Pourquoi est-ce que je t'aime autant ?
Ok ! On s'est mis d'accord.
C'est sûrement le livreur de pizzas.
La personne qui s'est coupé la main devrait rester assise.
Je peux aller les chercher.
- J'ai trop faim. - J'ai trop faim.
- Tu veux manger laquelle ? - Tu veux manger laquelle ?
Je n'ai jamais réalisé... que nous étions si fusionnels.
♫ La première personne à laquelle je pense, c'est toi ♫
♫ Sans aucune raison ♫
♫ Lors d'une nuit solitaire ♫
♫ Je m'accrochais à ton manteau ♫
♫ Dans l'obscurité, tu es l'étoile la plus brillante ♫
♫ Guide-moi ! Laisse-moi être moi-même ! ♫
♫ Les rêves volent librement au gré du vent ♫
♫ Chante la la la la la la la ! ♫
♫ Il y aura de la tristesse ! Il y aura de la joie ! ♫
♫ Le bon et le mauvais se sépareront naturellement ♫
♫ Tous mes partenaires m'accompagnent ♫
♫ Je suis toujours une déception, ♫
♫ J'oublie ma promesse de te garder dans mon coeur♫
♫ Je suis trop faible, trop écervelé et trop négligent ♫
♫ C'est pour ces raisons que je ne peux pas m'empêcher de devenir accro. ♫
♫ Mon addiction, c'est toi ♫
♫ Je me dis toujours de ne pas être trop accro ♫
♫ D'ignorer le paysage devant moi ♫
♫ Tu es trop intelligente, trop mystérieuse, trop belle ♫
♫ Comment puis-je être sans pitié envers toi ♫
♫ Et combler cet écart ? ♫
♫ La première personne à laquelle je pense, c'est toi ♫
- J'ai soudainement pensé à quelqu'un.- J'ai soudainement pensé à quelqu'un.
- Ce voyant !- Ce voyant !
Un mois. D'ici un mois,
vous vous embrasserez.
Vraiment... Je ne plaisante jamais sur ce sujet !
Si le faites, vous pouvez toujours revenir me voir.
Vous pouvez m'offrir gratuitement le banquet de mariage.
- Laisse-moi d'abord.- Toi d'abord.
C'est vraiment un maître,
et pas un charlatan.
Demain, ça fait exactement un mois depuis ce jour.
Si on ne se met pas ensemble, se bat-on contre la Volonté Divine ?
Ne dis pas de bêtise. Il n'a pas dit ça.
Bien, il a dit qu'on doit l'inviter à notre banquet de mariage.
Dépêche-toi de manger ! Je dois bientôt rentrer.
Tu es timide.
Fils, on a préparé trop d'ingrédients ?
Pas du tout. Demain c'est le premier jour de réouverture.
On ne peut qu'avoir des ingrédients en trop, mais pas dans l'autre sens.
Si on ne prépare pas assez de nourriture, on perdra l'élan.
Je suis rentrée.
Ma fille, tu es rentrée.
Tu as besoin de manger quelque chose ?
Je n'ai pas faim. Je monte, là.
D'accord.
Allô ?
Je savais que c'était toi.
Ne parle pas en conduisant.
Le puzzle ? Oui, je m'en souviens.
D'accord, je travaillerai sur le puzzle plus tard.
Je n'entends rien.
Papa, l'entendre ce n'est pas important.
On doit juste savoir à qui elle parle.
Qui ?
Évidemment, c'est son petit-ami !
Papa, Yu Tang sort avec quelqu'un !
Comment tu le sais ?
"Allô, je savais que c'était toi."
"Ne parle pas en conduisant."
Papa, à part nous deux, qui disciplinerait-elle ?
Les sous-titres vous sont offertspar Les Incroyables Rivaux sur Viki.
Sœurette !
Sœurette, quelque chose est arrivé ! Quelque chose de grave est arrivé !
Quoi ? Que se passe t-il de grave ?
Papa est sur le point de s'évanouir. Descends vite !
- Qu'est-il arrivé à papa ?- Descends, vite.
Papa ! Papa ! Que s'est-il passé ?
Papa, que vient-il de se passer ?
Ma fille, s'il te plaît donne-moi vite un coup de main.
Je n'arrive pas à gérer !
Donc je dois juste aider. Yu Han, pourquoi tu en as fait tout un plat ?
J'ai cru que quelque chose de grave était arrivé.
Ce n'est pas comme si nous avions beaucoup de clients...
Chef, mon Omurice n'a pas encore été servie.(Omurice : Omelette de riz Japonaise au ketchup ou au curry.)
D'accord, elle sera bientôt prête.
Encore cinq minutes.
S'il vous plaît asseyez-vous d'abord.
Chef, je voudrais ajouter ça dans ma commande.
Bien sûr.
Juste ce plat, pas vrai ?
- C'est fait.- Merci.
Ji Wen Kai...
Quoi de neuf ?
Comment ça peut arriver ? Comment se fait-il que nous ayons autant de clients ?
Tu viens de te réveiller ? Il est déjà midi.
Va vite te changer et aide-nous.
C'est pour la Table n°1.
Oui, Chérie.
Ça sent bon.
- Oncle Zhong !- Va vite aider dans l'arrière-cuisine.
- Ta mère ne peut même pas souffler.- D'accord.
- Tante Zhong.- Maman.- Vous êtes rentrés ?
- Entrez.- Yu Tang, aide-moi à couper les légumes.
- Oh, d'accord.- Wen Kai, aide-moi à remplir les bols de riz.
Bien sûr.
Ji Wen Kai, viens te laver les mains.
Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi tu es perdue dans tes pensées ?
Ça faisait un bail que nous n'avons pas eu autant de clients.
C'est comme si...
C'est comme si on revenait dans le passé.
[Fermé pour préparation]
Ça faisait longtemps que je n'avais pas eu ce sentiment d'accomplissement de fatigue.
C'est vrai.
On dirait que tu seras occupée d'ici là.
Tu dois booster ton endurance et ta force.
C'est juste parce que je suis restée tard la nuit dernière à travailler sur le puzzle.
Sérieusement, à quoi ressemble le puzzle terminé ?
Pourquoi tu es si curieuse ?
Tu le sauras quand tu auras fini.
Tellement avare.
Le plat est prêt.
Trois commandes d'omurice.
Une commande de riz spécial curry pour toi.
Merci.
Bien. On peut enfin manger.
Je n'aurais pas goûté ça devant le SPA la dernière fois ? C'est...
C'est vraiment trop bon !
Si mon père pouvait cuisiner comme ça,
alors notre restaurant serait super bon.
Cette omurice est celle que j'avais demandé à Oncle Zhong de préparer.
Papa, c'est vrai ?
C'est encore meilleur que ce que tu m'avais cuisiné la dernière fois.
Le goût est différent des autres, n'est-ce pas ?
Pas mal.
Ma fille, ce plat délicieux n'est que la moitié de mes compétences.
Vraiment ?
Donc... Tu aimes vraiment ce goût ?
Bien sûr.
Papa, comment tu t'es autant amélioré soudainement ?
C'est tout grâce à Xiao Kai.
Grâce à lui ?
Comment ça ?
C'est parce que Kai a payé super cher et a invité un maître de l'Omurice du Japon.
Il a offert au maître l'hébergement, la restauration et aussi un tour complémentaire de l'île.
Tout ça pour s'assurer qu'il apprendrait à papa à faire l'omurice.
C'est pourquoi, tu n'as peut-être pas remarqué que j'ai fermé le restaurant récemment.
Je me suis enfermé là-dedans pour maîtriser l'art de faire de l'omurice.
Comment est-ce possible ? Pourquoi ne m'en avez-vous pas parlé ?
C'est Xiao Kai qui nous as demandé de te garder dans le secret.
Il voulait te faire une surprise.
Pourquoi tu aimes me garder constamment dans le secret ?
Tout ce temps, je t'ai mal compris.
Sœurette...
Je veux vraiment dire... Merci.
♫ La première personne à laquelle je pense, c'est toi ♫
Que font vos mains ?
♫ Sans aucune raison ♫
♫ Lors d'une nuit solitaire ♫
♫ Guide-moi ! Laisse-moi être moi-même ! ♫
♫ Les rêves volent librement au gré du vent ♫
♫ Chante la la la la la la la ! ♫
♫ Il y aura de la tristesse ! Il y aura de la joie ! ♫
♫ Le bon et le mauvais se sépareront naturellement ♫
♫ Tous mes partenaires m'accompagnent ♫
Merci.
Les sous-titres vous sont offertspar Les Incroyables Rivaux sur Viki.
Que font vos mains ?
Il y a de l'adultère de l'air.
Quel adultère ?
C'est une histoire d'amour.
Amour !
Oncle Zhong, Yu Han, j'essayais de trouver une opportunité pour vous dire
que nous sortons désormais ensemble.
Je le savais ! Je savais que le petit copain de sœurette était Wen Kai.
Tante Zhong t'adorait depuis que tu es enfant.
Elle aurait été heureuse d'entendre cela.
Papa, qu'est-ce que tu as ?
Pourquoi parles-tu de maman tout d'un coup ?
Notre affaire marche si bien aujourd'hui
qu'il est difficile pour moi de ne pas penser à elle.
C'était vraiment une femme énergique.
Elle prenait soin de tout dans ce restaurant.
Elle était toujours occupée.
C'est dommage qu'elle soit morte si jeune.
Tu te souviens encore de l'époque où tu étais en terminale ?
Tu avais passé le processus des recommandations pour entrer à l'université,
tu n'avais donc pas à passer l'examen d'entrée à l'université.
C'était à l'époque où tu m'aidais beaucoup au restaurant. Tu t'en souviens ?
On dirait qu'on n'aura pas assez de carottes et de pommes de terre pour aujourd'hui.
Quelle quantité en avons-nous besoin ? Je vais aller en acheter.
Yu Tang, tu n'as pas à le faire.
Je vais les acheter moi-même.
Chérie, laisse Yu Tang le faire. Tu es pâle aujourd'hui.
C'est probablement parce que je n'ai pas bien dormi hier.
Pas de souci.
À cette époque, nous n'avions aucune idée qu'elle allait déjà mal.
Elle savait pertinemment qu'elle avait un anévrisme dans son cerveau, (un anévrisme est un élargissement d'une artère à cause d'une paroi artérielle affaiblie)
mais elle a choisi de nous garder dans l'ignorance.
Maman, c'est à ton tour de te reposer. Je vais aller les acheter.
Je dois passer dans un magasin spécialisé que tu ne connais pas pour prendre des œufs de poules sauvages.
Je peux y aller moi-même.
Chéri, aide-moi à surveiller le curry.
Bien sûr.
Le curry...
Il nous reste encore plein d'œufs...
Maman !
C'est la dernière que j'ai vu Maman et son sourire.
Donc à ce moment-là, Tante Zhong est sortie acheter des œufs de poules sauvages ?
Xiao Kai, si nous avions su qu'elle était malade,
nous ne l'aurions pas laissé sortir toute seule.
Désolée, je dois aller aux toilettes.
Ça fait 10 ans que tante Zhong est décédée,
mais Yu Tang n'a toujours pas réussi à s'en remettre.
Bien que j'étais encore petit à cette époque,
je peux encore me rappeler que sœurette était profondément triste.
Wen Kai, comme tu es parti à l'étranger, tu ne savais probablement pas
que pendant plusieurs années, j'ai souvent vu sœurette pleurer en regardant la photo de maman.
Xiao Kai, passe chez tante Zhong ce week-end pour que l'on dîne ensemble.
Tu peux saisir cette opportunité pour te réconcilier avec Yu Tang.
Quand tu viendras, j'irai acheter des œufs de poules sauvages et je ferai une omelette au riz spéciale juste pour toi.
C'était donc à cause de moi...
C'est le rapport des ventes du nouveau Mei Mei.
C'est lamentable, n'est-ce pas ? La situation pourrait ne pas être aussi facile à gérer que ce que vous pensez.
Les termes que Qu Qi Ya a offerts à ses revendeurs sont exactement les mêmes que les nôtres.
Quoi ?
Monsieur le Directeur, vous dites donc que nos commandes ont été volées ?
Il doit y avoir une taupe qui a divulgué ça.
Une taupe ? Chef, vous dites que nous...
"La première personne à laquelle je pense, c'est toi" par Weibird Wei.
♫ Je me dis toujours de ne pas être trop accro ♫
♫ D'ignorer le paysage devant moi ♫
♫ Tu es trop intelligente, trop mystérieuse, trop belle ♫
♫ Comment puis-je être sans pitié envers toi ♫
♫ Et combler cet écart ? ♫
Je t'aime.
♫ La première personne à laquelle je pense, c'est toi ♫
♫ Sans aucune raison ♫
♫ Lors d'une nuit solitaire ♫
♫ Je m'accrochais à ton manteau ♫
♫ Dans l'obscurité, tu es l'étoile la plus brillante ♫
♫ La première personne à laquelle je pense, c'est toi ♫
♫ La première chose que je vois après mon réveil ♫
♫ Est un message sans réponse ♫
♫ Et une réponse en attente ♫
♫ Chaque instant me rappelle ♫
♫ Que je ne peux pas me passer de toi ♫
♫ Je ne peux pas me passer de toi ♫